得到学院国际培训部的邀请，我前去为外国留学生作了中医治疗慢性前列腺炎的专题讲座。

当2个多小时的专题讲完后，有一位韩国的留学生来到了休息室，说有问题要请教，于是接待了他。开始还只是说了一些课程中的内容，但他那欲言又止的样子，分明还有些话没有说完。出于职业的习惯，我就直截了当地问起了他的"心事"。

韩国留学生，男，35岁，在韩国也从事医疗工作。但几年前不明原因感觉会阴不适，尿后滴白，时有小腹坠胀感等，被认为是"慢性前列腺炎"。后经韩国及北京的几家大医院也确诊为此病，并且服用过不少中西药物和进行过一些物理治疗。以上症虽有所减轻，但劳累后仍感不适，特别是近1年来，又添了一个症状--阴茎勃起困难，或即便勃起也软而无力，性欲也有明显减退感。由于此处检查和化验不便，我只好观其舌脉：舌质红，苔黄腻，脉关弦尺滑数。考虑他本人也是医生，所提供的诊断有一定真实性，从临床经验看，他的阳痿应属"炎症"引起，于是就先按"慢性前列腺炎"处方用药。

笔者从事男科临床近几十年，曾总结慢性前列腺炎的病因病机多属"湿热瘀毒痰浊"为患的理论，据此研制的前舒安胶囊，对慢性前列腺炎的治疗效果较好。于是嘱其先服用它，同时服用中成药--龙欢胶囊，帮助患者恢复性功能。结果患者经1个半月的治疗，慢性前列腺炎的症状和化验结果均已无异常表现，性功能也基本恢复。为了巩固疗效，建议他再服龙欢2个月。

临床上由慢性前列腺炎引起的性功能减退及阳痿症为数不少，但如果只是一味采用"见痿治痿"的办法来处理，显然不很对路，而应该先治愈慢性前列腺炎，然后考虑恢复其性功能，或慢性前列腺炎与阳痿同时治疗，才能取得较好疗效。当然，因为慢性前列腺炎本身的治疗也较为困难，没有一定的临床实践经验是不太容易为患者解决问题的。而关于慢性前列腺炎的治疗，又将是一大课题